Hi everyone
first of all, sorry if I post in English here but I did have to choose the right section for the question or the right section for the language... maybe Mods can move it if they think.

So, I got a question for you, I know how the very famous Mme Aubry book "Le Berger Belge", the one in two volumes Green and Orange


I Find online the “classic” version in two volumes, Vol.1 in green color (without the "Vol.1" abbreviation on the side and cover)
https://upload.forumfree.net/i/ff5707895/s-l1200.jpeg
and Vol.2 in orange color (with different editions, 1977, 1983, 1994 and, I find for the Vol.2 and I don’t know if it exists just the same for the Vol.1, an English version also)
https://upload.forumfree.net/i/ff570789 ... QL80_.jpeg


Then I found this, that seems another modern version of the green Vol.1

https://upload.forumfree.net/i/ff570789 ... 09154.jpeg

but I also find this (1987)

https://upload.forumfree.net/i/ff570789 ... 26498.jpeg



Reported as Vol.1 (I wasn’t able to find a Vol.2)

Can you give me some explanation about the books and the version, and eventually a confirmation about the existence of an English version for both the Volumes, so I can search for them (they’re out of print, not available) and try to find them in the same edition and language.


Thanks in advance

All the best from Italy
Vittorio

Hooo, sorry, I didn't see that there were a message here !
Did you find an answer since ?