Hi everyone
first of all, sorry if I post in English here but I did have to choose the right section for the question or the right section for the language... maybe Mods can move it if they think.

So, I got a question for you, I know how the very famous Mme Aubry book "Le Berger Belge", the one in two volumes Green and Orange


I Find online the “classic” version in two volumes, Vol.1 in green color (without the "Vol.1" abbreviation on the side and cover)
https://upload.forumfree.net/i/ff5707895/s-l1200.jpeg
and Vol.2 in orange color (with different editions, 1977, 1983, 1994 and, I find for the Vol.2 and I don’t know if it exists just the same for the Vol.1, an English version also)
https://upload.forumfree.net/i/ff570789 ... QL80_.jpeg


Then I found this, that seems another modern version of the green Vol.1

https://upload.forumfree.net/i/ff570789 ... 09154.jpeg

but I also find this (1987)

https://upload.forumfree.net/i/ff570789 ... 26498.jpeg



Reported as Vol.1 (I wasn’t able to find a Vol.2)

Can you give me some explanation about the books and the version, and eventually a confirmation about the existence of an English version for both the Volumes, so I can search for them (they’re out of print, not available) and try to find them in the same edition and language.


Thanks in advance

All the best from Italy
Vittorio