en parlant de ça ...

y'en a qui aurait des pistes pour des sites qui ferait des transcriptions/traductions

je m'explique...par ex comment se dit "louve grise"...je sais pas moi, en breton, en indien, en elfique....

merci féli car franchement je manque d'iddées en f

Tu as toujours la possibilité de voir sur Google traductions, mais bon tu n'aura pas d'elfique, breton ou autres patois
http://www.google.fr/language_tools?hl=fr

ha c'est un début merci

Il y a aussi :

www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR

www.lexilogos.com/traduction_multilingue.htm

Bonne traduction !

merchi!!!

djialfness a écrit :en parlant de ça ...


je m'explique...par ex comment se dit "louve grise"...je sais pas moi, en breton, en indien, en elfique....

j'ai trouvé en Yiddish : גרוי וואָלף

euh...et ça prononce comment hein

Pour l'elfique, je demanderais à mon frère

oh yes!

djialfness a écrit :euh...et ça prononce comment hein

Bah comme ça s'écrit

Félinéa a écrit :Tu as toujours la possibilité de voir sur Google traductions, mais bon tu n'aura pas d'elfique, breton ou autres patois
http://www.google.fr/language_tools?hl=fr

En ce qui est de la traduction en langue bretonne peut être que BLEIZ DU saurait...il parle certainement le breton couramment

Ah ça y est Djalfness, tu es décidée à prendre un deuxième et tu cherches son nom, c'est ça?
Jérôme a fini par craquer...

Drena a écrit :Ah ça y est Djalfness, tu es décidée à prendre un deuxième et tu cherches son nom, c'est ça?
Jérôme a fini par craquer...

NAAANNNNNNNNNNN pas reussi
mais tant pis j'aime bien chercher des prénoms, j'en avais trouvé pour l'année de E..

j'en cherche pour l'année des F....

pis au moins je serais pas prise au depourvu au cas ou!